-
1 vulnerability
vulnerability [ˏvʌlnǝrəˊbɪlətɪ] nуязви́мость; рани́мость -
2 vulnerability
-
3 vulnerability
уязвимость; поражаемость; степень защищенности -
4 vulnerability
уязвимость; чувствительностьАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > vulnerability
-
5 vulnerability
поражаемость
чувствительность
уязвимость
Степень защищенности системы от несанкционированного доступа.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
уязвимость
Внутренние свойства объекта, создающие восприимчивость к воздействию источника риска, которое может привести к какому-либо последствию.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
уязвимость
Слабое место, которое может быть использовано Угрозой. Например, открытый порт файрвола, неизменяемый долгое время пароль или легковоспламеняющееся напольное покрытие. Отсутствие Контроля также рассматривается как Уязвимость.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
vulnerability
A weakness that could be exploited by a threat – for example, an open firewall port, a password that is never changed, or a flammable carpet. A missing control is also considered to be a vulnerability.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
уязвимость системы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.26 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
3.74 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.74 уязвимость (vulnerability): Слабость одного или нескольких активов, которая может быть использована одной или несколькими угрозами [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vulnerability
-
6 vulnerability
1. n уязвимость; ранимость2. n воен. степень защищённостиСинонимический ряд:1. disadvantage (noun) burden; disadvantage; encumbrance; exposed position; handicap; misfortune2. exposure (noun) exposure; liability; openness; susceptibility; vulnerableness -
7 vulnerability
подверженность; уязвимостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > vulnerability
-
8 vulnerability
уязвимость; незащищенностьaerial vulnerabilityaircraft vulnerabilitybird strike vulnerabilityFOD vulnerability -
9 vulnerability
-
10 vulnerability
n воен. -
11 vulnerability
[ˌvʌlnərəˈbɪlɪtɪ]single-fault vulnerability вчт. чувствительность к одиночным неисправностям vulnerability уязвимость; ранимость vulnerability уязвимость -
12 vulnerability
[͵vʌln(ə)rəʹbılıtı] n1) уязвимость; ранимость2) воен. степень защищённости -
13 vulnerability
уязвимость; незащищённость
* * *
уязвимость:
* * *
уязвимость; незащищённостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > vulnerability
-
14 vulnerability
-
15 vulnerability
-
16 vulnerability
ˌvʌlnərəˈbɪlɪtɪ сущ. уязвимость;
ранимость уязвимость;
ранимость (военное) степень защищенности - control * уязвимость системы управления - * factor коэффициент вероятности попадания single-fault ~ вчт. чувствительность к одиночным неисправностям vulnerability уязвимость;
ранимость ~ уязвимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vulnerability
-
17 vulnerability
n1. уязвимость, ранимость;2. степень защищенности.* * *сущ.1) уязвимость, ранимость;2) степень защищенности. -
18 vulnerability
чувствительность; уязвимостьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > vulnerability
-
19 vulnerability
= security vulnerabilityуязвимость, слабое место, слабое звенов защите данных - свойство системы, позволяющее реализовать соответствующую угрозу. Другими словами, всё, что может быть использовано для нарушения работы системы; например, system vulnerabilities - уязвимости системы. В частности, это недостатки и ошибки ПО (security error), которыми может в своих целях воспользоваться злоумышленник."I have used both technical and nontechnical means to obtain the source code to various operating systems and telecommunications devices to study their vulnerabilities and their inner working" (Kevin D. Mitnik). — Я использовал как технические, так и другие средства, чтобы получить исходные тексты различных ОС и ПО телекоммуникационных систем для изучения их внутреннего устройства и поиска слабых мест см. тж. ethical worm, loophole
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > vulnerability
-
20 vulnerability
степень защищенности; чувствительность, уязвимостьEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > vulnerability
См. также в других словарях:
Vulnerability Scanner — sind Computerprogramme, die Zielsysteme auf das Vorhandensein von bekannten Sicherheitslücken hin untersuchen. Der Scanner bedient sich dabei Datenbanken mit Informationen zu diversen Sicherheitsproblemen wie z. B. Einsatz bzw. Vorhandensein … Deutsch Wikipedia
Vulnerability (song) — Vulnerability is a hardcore punk song by the ska punk band Operation Ivy written by Lead Vocalist Jesse Michaels released on the Energy LP.=Overview=Meaning and Style Vulnerability is about drunk driving and how people react to it. Many say… … Wikipedia
Vulnerability — Vul ner*a*bil i*ty, n. The quality or state of being vulnerable; vulnerableness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vulnerability — index danger, frailty, jeopardy, liability, peril, risk Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Vulnerability — For other uses of the word Vulnerability , please refer to vulnerability (computing) You may also want to refer to natural disaster. Vulnerability is the susceptibility to physical or emotional injury or attack. It also means to have one s guard… … Wikipedia
Vulnerability (computing) — In computer security, the term vulnerability is applied to a weakness in a system which allows an attacker to violate the integrity of that system. Vulnerabilities may result from weak passwords, software bugs, a computer virus or other malware,… … Wikipedia
Vulnerability scanner — A vulnerability scanner is a computer program designed to assess computers, computer systems, networks or applications for weaknesses. There are a number of types of vulnerability scanners available today, distinguished from one another by a… … Wikipedia
Vulnerability assessment — A vulnerability assessment is the process of identifying, quantifying, and prioritizing (or ranking) the vulnerabilities in a system. Examples of systems for which vulnerability assessments are performed for include, but are not limited to,… … Wikipedia
vulnerability — noun ADJECTIVE ▪ extreme, great ▪ critical ▪ potential ▪ known, well known ▪ economic … Collocations dictionary
Vulnerability Scan — Unter einem Vulnerability Scan (Vulnerability, engl: Schwachstelle) versteht man das Scannen eines Computers oder Netzwerkes mittels automatisierten Programmen sowie Tools und manuellen Methoden. Automatisierter Scan Der übliche Weg für einen… … Deutsch Wikipedia
Vulnerability and Risk Committee — The Vulnerability and Risk Committee, or VRC, is one of the four technical committees within the Council on Disaster Reduction of the American Society of Civil Engineers. Purpose The purpose of the Vulnerability and Risk Committee is to develop… … Wikipedia
